Зэро является выдающимся ученым, но неудачником, потому что 20 лет назад был публично оскорблен и потерял в колледже любовь всей его жизни. Однажды, случайный опыт с одним из его изобретений заставляет его путешествовать во времени. После шанса изменить свою жизнь, Зэро возвращается к этому полностью измененному миру.

Контрабандист Горацио скрывается в квартире со своей дочерью Петулой и Милтоном, его любимым подельником. Пока дочь заперта в спальне, Горацио флиртует со своим головорезом, к которому он подавлял чувства в течение многих лет. Однако любовь Милтона к таинственной женщине и попытки Петулы освободиться с помощью бывшего любовника нарушают все планы Горацио.

Если бы Сатана искал местечко для филиала ада на Земле, ему не пришлось бы долго возиться. Наверняка им стала бы тюрьма Карандиру, самое жуткое исправительное заведение в Бразилии. Фантастическая антисанитария, отвратительная еда, охранники-садисты и нарушения всех мыслимых прав человека сделали ее печально знаменитой задолго до того, как однажды в 1992 году доведенные до отчаяния заключенные Карандиру подняли мятеж. Полиция с огромным трудом потопила восстание в крови, убив 111 человек. В