Холодные тёмные воды Эльбы, пуля в ноге и чужая фотография в кармане. После - потеря табельного оружия, амнезия, подозрения коллег по службе и повторяющиеся нападения неизвестного убийцы. Так, проходя через смертельный риск, боль и одиночество, Руис продолжает поиски маленькой девочки, бесследно пропавшей три года назад - словно растворившейся в недрах ничем не примечательного гамбургского многоэтажного дома. Все знают, что Лили Хольстен мертва, а её убийца пойман, осуждён и отбывает срок в

Берлинский инженер Михаэль должен отправиться в Норвегию на похороны своего отца. Его сестра отказывается ехать, и Михаэль остаётся наедине со своим 14-летним сыном Луисом, в общении с которым всегда были сложности. В течение нескольких дней, во время изучения удалённого региона северной Норвегии, Михаэль пытается сблизиться с Луисом. Но их первое совместное путешествие проходит гораздо сложнее, чем предполагалось. Ежедневное общение для обоих непривычно, к тому же Луис, по-видимому, держит