У Розы есть одна мечта: выбраться из нищеты, в которой она родилась. Для этого Роза переезжает в Мадрид, где устраивается на работу в одну забегаловку. Постепенно Роза становится лучшим ресторатором города. Но она достигла успеха не без посторонней помощи, в том числе и магической.

Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага.

Август 1944 года. Войска союзников продвигаются по Италии. Немцы, отступая, уничтожают всё и вся. В городке Сан-Мартино они заминировали почти все дома, а жителей заставили собраться в соборе. Часть горожан, предчувствуя, что и стены храма их не спасут, решают отправиться навстречу американцам. Женщины, старики, дети бегут из города, который через несколько часов будет разрушен до основания. Но по дороге их настигает отряд местных фашистов…

Манон было 8 лет, когда её отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке прибирает семья Субейранов, когда-то специально засыпавшая источник. Десять лет спустя, Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и решает отомстить.