Мисс Марпл невольно становится свидетелем убийства в купе проходящего мимо поезда. Она сообщает об этом в полицию, но так как никакого тела не найдено, полиция не предпринимает ничего. Приходится старушке самой заняться расследованием этого странного дела...

Рядовой американской армии Эрни Вильямс, неудачно пошутил. Он перед друзьями показал пародию на полковника британской армии. За такие шутки бедняга Эрни едва не угодил под трибунал. Но офицеры военной разведки заметили, что Эрни и впрямь поразительно похож на известного британского полковника, которого недавно пыталась ликвидировать немецкая агентура. Под страхом трибунала, Эрни заставляют играть роль полковника, отвлекая на него вражескую агентуру.