Помощник прокурора Элизабет Ришар и начальник полиции Поль Янсак вновь объединяются, чтобы раскрыть убийства молодого адвоката и риелтора в Эг-Морте, которые подозреваются в нераскрытом изнасиловании.

Чтобы спасти ферму от разорения, Давид решает построить в деревне кабаре и продавать там местные блюда. Он уверен в успехе своей затеи, но его родственники настроены скептически.

18-летний Алекс — давний большой фанат фэнтезийной саги об Артуре и минипутах. И, конечно, он в восторге от плана друзей побывать в заброшенном доме, где снимали любимые фильмы. Они и не подозревают, что за смертоносный капкан их ждет.