У молодой пары, Эвы и Анри, родителей малыша Мало, есть всё, чтобы быть счастливыми. Он заведует оркестром Венской оперы, а она работает во Французском институте. Их жизнь кажется идеальной, пока Анри не поддаётся искушению и не изменяет жене с учительницей сына.

Грегор и Мария живут со своим отцом в деревне и ведут большое хозяйство. Ферма должна перейти по наследству Грегору, но он не хочет заниматься земледелием, а мечтает открыть заправку и автомастерскую на ближайшем шоссе. Отец скрепя сердце соглашается поддержать затею сына, но только при условии, что Мария выйдет замуж, чтобы ему не пришлось оставлять хозяйство на плечах одинокой девушки.