В нацистском концлагере на территории Польши знакомятся и влюбляются друг в друга еврейская девушка Ханна, депортированная из Германии, и молодой участник польского сопротивления Тадеуш. Благодаря счастливому стечению обстоятельств, им удается выбраться из концлагеря и добраться до родительского дома Тадеуша. Но потом они теряют друг друга в беспощадных вихрях войны. Шанс на новую встречу у них появится лишь через тридцать лет...

Мацек, обманутый своим боссом, крадет его машину и отправляется в путешествие по Польше. По всей стране ведется подготовка к празднованию некоей годовщины. Сотрудница ратуши Магда, отвечающая за юбилейные мероприятия, поначалу очень ответственно подходит к работе, но вскоре устает от грязи и коррупции. Неожиданно, пути Мацека и Магды пересекаются.