В 1943 году на Восточном фронте Второй мировой войны экипаж из пяти человек немецкого танка «Тигр» отправляется на секретную миссию далеко за линию фронта, где разворачивается ожесточенная борьба. Подпитываемые метамфетамином вермахта, их задание все больше превращается в путешествие в самое сердце тьмы.

В Восточной Германии в 1992 году два комиссара расследуют дело о бесследно исчезнувших сестрах. Их след ведет к Одеру, где люди живут по собственным правилам.

Нильс и Мария уже два года вместе, в свободных отношениях. Каждый по своему это проявляет и имеет свои границы. Однажды они встречают очаровательную Хлои, которая становится частью их жизни, свободной юности в летнем беззаботном Берлине.