Когда-то Тони была звездой эстрады, но сейчас она в одиночку воспитывает пятерых детей, а от былой славы осталась только подработка певицей в барах. Все свое время она посвящает семье, но когда двое старших детей готовятся к поступлению в колледж, Тони задается вопросом: что она будет делать, когда все ее дети покинут дом? И не поздно ли начать жизнь заново?

Максим Белло является одним из самых известных и высокооплачиваемых французских футболистов. У него много денег и масса поклонников. Но герой настолько же заносчив и самоуверен, насколько талантлив. На футбольном поле он настоящий профессионал, поражающий публику своим мастерством, но вне его он постоянно попадает в неприятности из-за своего непростого характера. Очередной инцидент вне поля становится для Максима настоящей трагедией – он по собственной глупости получает серьёзную травму ноги.