Жена иностранного дипломата Клара Борн возвращается в Прагу - город своего детства. Во время войны её отец, как участник Сопротивления, был арестован, а она, 12-летняя девочка, и её мать - отправлены в концлагерь Айдховен в Голландии. Трагическое прошлое продолжает мучить Клару. Видимо с этим и связан был запрос её мужа в Голландию с просьбой дать сведения о начальнике концлагеря Хартвиге Рауфе. Неожиданное исчезновение Борна и последующее выяснение обстоятельств его гибели приводит сотрудников
Словацкое народное восстание 1944 года. В отцовском доме (отца давно нет, застрелен за браконьерство) собираются четверо сыновей: Матуш сбежал с работ из Германии, Ондрея ранили на русском фронте и отправили домой, Штефан возвращается с учебы, Ян дезертировал с итальянского фронта. Однако из-за ужесточения немецких порядков братья снова покидают родительский дом и расходятся, позже присоединяясь к партизанам.
