После уничтожения синдиката Санно семьей Ханабиси ветеран Отомо осел на корейском острове Чеджу под защитой мистера Чана. Присматривает за отелями и борделями, ходит на рыбалку. Однажды якудза семьи Ханабиси плохо обходится с его работницами и оскорбительно себя ведёт. А вместо компенсации ущерба убивает помощника Отомо. Конфликтом решает воспользоваться заместитель главы синдиката Ханабиси, чтобы захватить власть и истребить конкурентов.

Один день из жизни знаменитого художника Морикадзу Кумагаи на закате лет, когда он перестал выходить за пределы своего дома и сада.

Миюки работает в муниципалитете города Фукусима. Её мать погибла от цунами в 2011 году, и теперь девушка живёт с отцом во временном жилье. По выходным Миюки ездит в токийский квартал Сибуя и работает там проституткой.

Семья Ниномия забоится о знаменитой саламандре Кинджиро которой уже 140 лет. Правительство Японии выделяет из бюджета деньги на то, что б заботить о национальном символе, но якудза решает, что неплохо бы получить свою часть денег. Дочь того кто заботится о животном прилагает все усилия, что бы не дать им заполучить деньги.

Мана Котани когда-то дружила с Сумирэ Уцуки, но та разорвала с ней связь. Узнав о смерти подруги, Мана вспоминает их общение в прошлом и думает о том, насколько она вообще хорошо знала Сумирэ.