Анна де ла Вега, способная американская студентка, приезжает на год в Оксфорд, чтобы учиться литературе и поэзии. В первый же день её случайно обрызгивает Джейми Дэвенпорт, проезжающий мимо на машине. Вскоре Анна выясняет, что он будет преподавать на одном из её курсов. Первоначально они не ладят и обмениваются колкостями, но затем проводят вместе вечер в пабе.