Когда Стивен узнает, что его сын ввязался в опасную сделку с наркотиками, он начинает винить себя. Теперь ему придется взять на себя ответственность и помочь своему сыну выбраться из этой передряги.

Довольный жизнью молодой дантист обнаруживает удивительную вещь — любая девушка после встреч с ним буквально на следующий день находит себе идеального спутника жизни. Главного героя вполне устраивает такая ситуация — никаких, понимаешь, обязательств и шумных разрывов. Разумеется, ситуация в корне меняется, когда он находит свою половинку.

История Натали Соренсон, или Пчёлки, несовершеннолетней проститутки, которая застряла в секс-торговле. Но все меняется, когда ее отправляют в новую приемную семью на севере Онтарио, где ей приходится раз и навсегда решить, кем она является на самом деле.