У Матиаса — новый ноутбук, и теперь он может гораздо быстрее работать над программой, преобразующей речь в язык жестов, чтобы общаться со своей девушкой Амайей. В групповом звонке в Skype парень весело треплется с друзьями, когда вдруг находит на жёстком диске скрытые видеофайлы с пытками и программу подключения к даркнету. Ему также пишет прежний владелец ноутбука — сначала обвиняет Матиаса в краже, а вскоре начинает угрожать убийством Амайи.
Мужчина средних лет живёт в браке, напоминающем застойное болото. Но жизнь его переворачивается, когда в соседний дом въезжают новые жильцы: привлекательная молодая женщина и её агрессивный муж.
Лиза — вечная холостячка и решает наладить свою личную жизнь, уехав из Парижа в Лос-Анджелес. Для нее это начало нового американского приключения, которое сочетает в себе неловкие ситуации и встречи, полные эмоций.