После выхода из тюрьмы Су-хёк узнаёт, что у него есть дочь. Он хочет начать нормальную жизнь, но старая банда не хочет отпускать профессионала и вынуждает его взяться за старое.

Однажды девушка решает немного соврать, что приводит к совершенно непредсказуемым последствиям.

Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому просит помощи у буддистских монахов, которые знают санскрит. Поскольку Чосон официально считается конфуцианской страной, и предвидя сопротивление министров, Седжон тайно организует во дворце королевы Сохон академию для создания