Мистер О Грейди неожиданно приезжает из Ирландии богатым человеком. Его жена думает, что он просто пьян и не в своём уме, когда он заявляет, что украл золото у лепрекона, и сейчас они заживут по-новому. Правда, мистер О Грейди не учёл маленькой детали: сам лепрекон каким-то образом приехал вместе с ним в чемодане и теперь одержим местью тому, кто позарился на его богатства.

В космической империи товарооборот между планетами достиг огромных объемов. Соответственно, увеличились и денежные потоки. Раз в полгода по специальному «скоростному пути» тяжело вооруженный банковский корабль перевозит миллиарды «вселенских долларов» из отдаленных колоний в Центральный Банк на Землю. Один из этих кораблей попадает в мастерски расставленную ловушку... Команда великолепно подготовленных наемников устраивает западню в узком космическом коридоре, где не остается следов, и у