1979 год, полуостров Финкенвердер. 10-летние Фред и Йонас — лучшие друзья, хотя их родители совершенно разные. В то время как мать Йонаса верит в Бога, ходит в церковь и критически относится к политике правительства ГДР, отец Фреда работает на таможне, с гордостью носит свою форму и верит в социализм. Однажды мать Йонаса подаёт заявление на эмиграцию, и мир двух друзей рушится.