Известный телеведущий Макс Баумбахер просыпается однажды утром с совершенно другим голосом — теперь он необычно низкий. Новость об этом быстро распространяется по всему миру и заставляет Макса скрыться от публики на испанской вилле своего менеджера. В компании юной Фиды и своего депрессивного сына от предыдущих отношений Максу предстоит переосмыслить свое прошлое.

Нина, девушка-сирота, неожиданно становится свидетелем убийства, совершенного богатым предпринимателем. Теперь она – большая проблема на пути бизнесмена. Девушке негде укрыться, некуда бежать. Её спасением становится бывший солдат Макс. Отныне он - её ангел-хранитель. Чтобы остаться в живых, им нужно срочно исчезнуть.

Конец 1970-х годов. Семья Штрельцик и семья Ветцай, пытаясь сбежать в Западную Германию, решают пересечь границу на самодельном воздушном шаре.