Спецагент Энджел Уотерс работает в пограничной службе. Однажды границу пересекает нарушитель — обыденный, на первый взгляд, случай, но вскоре он становится причиной ночных кошмаров Энджела. Беглец погибает на отдаленной заставе, успев произнести лишь фразу «Эль-Пасо, пожалуйста» — предсмертное пожелание, которому никто не придает значения. Энджел вместе с коллегами хоронит погибшего и клянется никому об этом не рассказывать. Но спустя несколько дней, патрулируя район возле реки, Энджел вновь

История восхождения Пабло Эскобара — его стремительного пути к миллиардам, могуществу и непростительным преступлениям. Во всесильного наркобарона влюбляется журналистка, чьи мемуары положены в основу фильма.

Сериал снят по одноименной книге Габриэля Гарсиа Маркеса. Произведение основано на достоверной истории похищения группы видных деятелей в Колумбии в 1990-х годах, в самое кровавое время войны между правительством и наркотерроризмом. Жестокость и беспощадность похитителей, отчаяние похищенных, попытки бегства, убийства и детектив, — всё это отражено в сериале, буднично и реалистично.