Во время советско-финской войны, в июле 1941 года пулемётный взвод получает приказ выдвигаться к советской границе. Несмотря на их неопытность, поначалу удача сопутствует финнам. Они захватывают Петрозаводск и продвигаются далеко вглубь советской территории. Однако война затягивается, а испытания становятся всё более суровыми.

Весна 1918-го. В Финляндии бушует Гражданская война. Молодой егерь Ааро Харьюла, который воюет на стороне «белых», получает приказ: казнить без суда и следствия женщину – «красного» солдата. Идеалист Харьюла отказывается выполнить приказ и решает сам доставить пленную в военно-полевой суд. Путешествие становится роковым для обоих...