Апрель 1945 года. Бухарест потрясают известия о новых и новых преступлениях, совершенных бандой неуловимого Семаки, короля уголовного мира румынской столицы. В это время на службу в полицию приходит Михай Роман. Его новый коллега и напарник - человек совершенно иных взглядов, иного темперамента и воспитания комиссар Миклован. Он ни в чем не сходятся, как Жеглов и Шарапов, но, тем не менее, борьба противоположностей приводит к потрясающему результату - уничтожению банды Семаки.

Румыния, 1925 год. Мария-Тереза фон Дебреци отвергает чувства влюблённого в неё офицера, который командует подразделением, где служит муж Марии-Терезы. Вследствие отказа девушки её семья оказывается отправленной в горячую точку на границе Болгарии и Румынии.

Декабрь 1945 года. Освобожденный по решению суда антиквар Семако вновь берется за свое. Бандиты бесчинствуют, но на их пути по прежнему стоит комиссар Михай Роман. Кровь льется рекой, гибнут близкие Михаю люди. Насилие, кажется, торжествует, -- однако, комиссар Роман приберег для Симаки последний патрон.