К молодому скотоводу Джекки Вэнмарсениллу приезжает недобросовестный ветеринар, чтобы заключить теневую сделку с печально известным западно-фламандским торговцем говядины. Но убийство федерального полицейского и неожиданное столкновение с тайной из прошлого Джекки приводят в движение цепь событий с далеко идущими последствиями.

Марио - водитель автобуса в туристической компании «Райские поездки», перевозящей пенсионеров на солнечный юг. Настал день его последней поездки и собственного выхода на пенсию. Что принесет ему это путешествие?