Семья Рэдли — Хелен, Питер и их дети-подростки Клара и Роуэн — живёт тихой жизнью в небольшом городке. Однажды на Клару нападает одноклассник, и, защищаясь, девушка убивает его и выпивает его кровь. Оказывается, родители скрывали, что их семья — вампиры, но уже много лет им удается воздерживаться от употребления крови. Чтобы избавиться от трупа, на помощь призывается дядя, о котором дети тоже не знали — близнец их отца далек от трезвенничества и рад поделиться своей жизненной философией.

В Великобритании наших дней по соседству с обычными людьми живут Черные колдуны и Белые ведьмы, которые ведут друг с другом непримиримую войну. Подросток Натан, сын колдуна и ведьмы, оказывается изгоем в магическом мире. Когда Совет Белых ведьм запрещает Натану видеться с подругой, он решает ему противостоять.