Педро, семидесятилетний гомосексуальный медбрат, заботится о Даниэле, своей нездоровой трансгендерной подруге. Для того, чтобы определить ее в больницу, он решает помочь раненому заключенному сбежать.

Хозяйка бара Деузимар мечтает сбежать из мрачного, захудалого места, в котором она проработала всю жизнь. Влюбившись в моряка по имени Жарбас, она оказывается перед выбором — остаться с ним или пойти за мечтой.