План Горана и его подельников был почти идеален: остаться на ночь в супермаркете и ограбить ювелирный магазин. Но их нападение срывается, когда они встречают охранника Вальтера, бывшего африканского военачальника, который отправит всю компанию прямиком в ад.

Плюшевый медведь потерялся где-то в аэропорту Парижа. Отец его хозяйки расклеивает объявления о пропаже с обещанием вознаграждения. Софиан, служащий аэропорта, решает воспользоваться случаем, и заработать немного денег, сделав вид, что он нашел игрушку. Хоть обман и вскрылся, это не мешает продолжать поиски медвежонка. Но это сделать не так-то просто, как кажется.

Небольшой клан людей живёт на подземной свалке. Они перерабатывают отходы с улиц и воруют новомодные вещи из чужих квартир, чтобы обустроить свой уютный дом. У них сложилась бы настоящая сладкая жизнь, если не полицейские, следующие за бунтарями по пятам.