
Нинагава является влиятельным человеком в японской политике и главным по экономическим связям. Его внучку убивают. Подозреваемый - Киомару, у которого есть судимость за нападение и убийство девушки 8 лет назад. Через три месяца после убийства Нинагава размещает объявление в трех крупных японских газетах: «Пожалуйста убейте Киомару, и я заплачу вам 1 000 000 000 иен в качестве награды».

Сегодня в округе Канто зафиксирована самая жаркая температура за 10 лет - 31,2*С. Центр Токио, Синдзюку, Кабукитё. Якудза с грозной репутацией, Кирю Кадзума, клан Тодзё, выходит из тюрьмы после десятилетней отсидки. Двое грабителей нападают на банк, но когда оказывается, что деньги, на самом деле принадлежавшие клану Тодзе, из хранилища исчезли, берут заложников и закрепляются в здании банка. Пара молодых влюбленных, вооружившись ножом, решают ограбить несколько магазинов. Таинственный одинокий