После смерти матери всю жизнь прожившие в Британии этнические поляки, близнецы Норман и Аннабель, выясняют, что они - приёмные, а их биологическая мать живёт в Австралии. Не долго думая они садятся на самолёт до зелёного континента, а потом ещё долго в компании вьетнамских мигрантов трясутся в автобусе до населённого пункта Ручей Два Истока. По прибытии Норман и Аннабель выясняют, что они снова осиротели, так как родная мать буквально недавно тоже отправилась к праотцам. Подозрительные местные

Эдмунд, Люси, их кузен Юстас и король Каспиан отплывают на корабле «Покоритель Зари» на поиски друзей отца Каспиана - семи лордов: Ревелиана, Берна, Аргоза, Мавроморна, Октезиана, Рестимара и Рупа, изгнанных во время недолгого правления тирана Мираза.