Марко и Марианна — люди из абсолютно разных миров. Он — безответственный, но чертовски обаятельный бортпроводник, а она — офицер флота и несет службу на военной подводной лодке. Чтобы покорить сердце девушки, юноше придется спуститься на самую глубину и раскрыть в себе абсолютно новые качества.

В провансальской деревне убита жена владельца масляной мельницы. Заместитель прокурора Элизабет Ришар и местный командир полиции Поль Янсак принимаются за расследование. Похоже, что оливковый сектор контролируется несколькими семьями, которые беспощадно конкурируют...