Мина, 13-летняя эфиопская девочка, удочерённая при рождении Лионелем и Жюдит, тяжело переживает подростковый кризис. Завидуя своей не приемной сестре, она сеет хаос и раздор в семье, натравливая отца и мать друг на друга.

Молодая парижская семья живёт своей обычной жизнью: работа, дом, работа. Неожиданно у них появляется шанс купить дом у моря, очень дёшево. Соблазн велик, и несмотря на то, что владельцы дома - немного странные люди, сделка состоялась. Жена с детьми едут провести там спокойный семейный отпуск на свежем воздухе. Как бы не так! Они попадают в совершенно иной мир, где всё по-другому и где не место... одетым!

Консьерж банка «Бертон-Шварц» Жюльен Фуко собирается уволиться. Он хочет осуществить свою давнюю мечту: открыть ресторан. Однако, после 17 лет верной службы, банк отказывает Жюльену в предоставлении кредита. Тогда он решает использовать конфиденциальную информацию своих работодателей, чтобы заработать на бирже...