В канун Нового года трое пьяниц вспоминают легенду. Согласно ей умерший последним в текущем году, в случае если он много грешил, будет управлять в течение всего года Призрачной Повозкой, которая подвозит души умерших. Один из этих пьяниц, Дэвид Холм, умирает ровно в полночь...

Эта история — о обычной семье, в которой муж, Джон, своим заработком кормит всю семью, и потому считает, что вправе тиранить своих домочадцев, а любящая его жена, Мэри, безропотно сносит его придирки и работает по хозяйству не покладая рук. И эта история могла бы кончиться плохо, если бы в дело не вмешались две предприимчивых пожилых женщины — мама Мэри и Нана, когда-то бывшая нянькой Джону, а ныне время от времени помогающая Мэри с домашними делами. Мама Мэри убеждает её на время покинуть дом