Молодая семья отправляется в путешествие на автомобиле. Уверенный в себе отец семейства совершает опасный маневр, подгоняя нерасторопного водителя минивэна. Однако такая дерзость не остается безнаказанной, и минивэн начинает преследование обидчика. Никто не мог представить, что эта поездка для всей семьи превратится в настоящую борьбу за жизнь.

Вышедшая на пенсию парикмахерша Лу решает, что пора осуществить давнюю мечту. Она продаёт парикмахерскую парикмахерскую и уезжает в Испанию изучать язык. Вдохновленная новым чувством свободы и воодушевленная своим учителем и новым другом Андреа, она решает навсегда переехать в приморский город Кадис. Как только Лу начинает верить, что это новое приключение находится в пределах досягаемости, неожиданно объявляется её дочь Барбара, да и вдобавок беременная.

Гюнтер, найденный в немецком лесу в возрасте четырех лет, растет в приемной семье. Четыре десятилетия спустя он ведет нормальную жизнь: работает театральным актером, проводит время со своей дочерью Лиззи и заводит роман с замужней женщиной. Он не задаётся вопросом о своем происхождении до тех пор, пока незнакомец на мосту не шепчет ему на ухо одно-единственное слово.