В 19-летнем возрасте Эмберли Снайдер, звезда родео, попала в автомобильную катастрофу, чудом оставшись в живых. После аварии она оказалась парализованной ниже талии, а врачи говорили, что она не сможет больше ходить. Однако неутешительные прогнозы докторов лишь раззадорили прикованную к инвалидному креслу девушку, которая пообещала вновь сесть на лошадь и вернуться в мир конного спорта.
После катастрофического свидания «вслепую» родители-одиночки Лорен и Джим согласны только в одном: они не хотят больше видеть друг друга никогда! Полагая, что их знакомство окончено, обе семьи пользуются удобным случаем и отправляются в идеальный отпуск с детьми. А оказываются в одних и тех же гостиничных апартаментах на роскошном южноафриканском курорте аж на целую неделю.
