1992 год, Барселона. Испанская сборная по водному поло нанимает самого жесткого тренера в мире, чтобы выиграть золотую медаль на Олимпийских играх. До соревнований остаются считаные месяцы, в которые разворачивается настоящая битва: с одной стороны — новый тренер с высокими требованиями, с другой — противостояние лидеров команды. Смогут ли участники преодолеть свои личные разногласия и добиться победы в этой сложной борьбе?

Для 17-летней Валерии наступили плохие времена: её родители развелись, и она с матерью переезжает в чужой для неё Мадрид. В школе у девушки сразу возникает конфликт, в результате которого её определяют в группу проблемных подростков, с которыми занимается психолог. Но потом оказывается, что всё не так уж фатально: Мадрид - вовсе не плохой город, и там можно найти и хороших друзей, и первую любовь.