Лоре 23 года, она отучилась на лингвиста, но все еще находится в поисках себя. Она решает пойти добровольцем в военно-морской флот, где ее приставили работать офицером протокола к командиру Ривье. Лоре необходимо быстро адаптироваться к условиям и правилам службы. Кроме этого, командир Ривье вдохновляет девушку получить свой собственный зеленый берет. Сможет ли хрупкая, целеустремленная девушка сделать карьеру на флоте?
Альфонс, побочный сын «короля соула» Джеймса Брауна, и его друг детства Скотч живут в Гавре и зарабатывают на жизнь мелким жульничеством. Загремев на целый год в тюрьму, Альфонс не собирается повторять ошибок прошлого и, выйдя на свободу, решает пойти по стопам своего знаменитого отца: стать музыкантом. Но старый чемодан, найденный друзьями в первую же ночь после освобождения Альфонса и наполненный каким-то загадочным веществом, производит в их жизни настоящий переворот. Приехав в Париж в
