Постаревший артист рассказывает в баре истории своей молодости. О том, как жил в хижине вместе с друзьями, про их влюблённость в красавицу Ирасему и увлечение самбой на фоне постепенного исчезновения старых районов Сан-Паулу.

Герберт Хеллер в детстве пережил ужасы концлагеря Аушвиц-Биркенау, но сумел сбежать. Более 60 лет он не мог поделиться этой историей даже с близкими. Узнав о своей неизлечимой болезни, Герберт решает открыть свою тайну хотя бы одному человеку. Его выбор падает на подростка Эбби, которая в свои годы уже столкнулась с болью и тяжёлой утратой. Герберт заключает с девочкой договор: если она расскажет ему о своих душевных шрамах, то он поделится своими.

Русалочка и её друзья отправляются в волшебное подводное путешествие, чтобы отыскать легендарное морское чудовище, и попутно открывают для себя настоящую дружбу и важность бережного отношения к природе.

Вор-медвежатник Саша проникает в дом, где становится свидетелем преступления: хозяин дома Чернов убил свою жену. Чернов начинает преследовать сбежавшего свидетеля. А Саше тем временем надо успеть приехать на утренник к сыну, ведь от этого зависит будущее его брака, который он всеми силами пытается спасти.

Оказавшиеся в ловушке на мчащемся поезде домашние питомцы должны сорвать планы мстительного барсука Ганса. Пушистые заложники могут рассчитывать лишь на Сокола — хитрого и изобретательного енота, готового на все, чтобы их спасти.