Семья Руссло привыкла проводить летние каникулы в Греции. Но не в этот раз, ведь у главы семейства Кристиана серьёзные финансовые проблемы. Надеясь сохранить видимость беззаботной жизни, они одалживают скромную виллу на Корсике. Кажется, отдых испорчен с самого начала, но впереди их ждут реальные неприятности: настоящий хозяин виллы нажил себе немало врагов среди местных, и теперь ничего не подозревающая семья окажется в самом эпицентре чужого конфликта.

Семья Руссло привыкла проводить летние каникулы в Греции. Но не в этот раз, ведь у главы семейства Кристиана серьёзные финансовые проблемы. Надеясь сохранить видимость беззаботной жизни, они одалживают скромную виллу на Корсике. Кажется, отдых испорчен с самого начала, но впереди их ждут реальные неприятности: настоящий хозяин виллы нажил себе немало врагов среди местных, и теперь ничего не подозревающая семья окажется в самом эпицентре чужого конфликта.

Семья Руссло привыкла проводить летние каникулы в Греции. Но не в этот раз, ведь у главы семейства Кристиана серьёзные финансовые проблемы. Надеясь сохранить видимость беззаботной жизни, они одалживают скромную виллу на Корсике. Кажется, отдых испорчен с самого начала, но впереди их ждут реальные неприятности: настоящий хозяин виллы нажил себе немало врагов среди местных, и теперь ничего не подозревающая семья окажется в самом эпицентре чужого конфликта.

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день — ровно в 4 часа дня — начинает приходить странный сосед.

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день — ровно в 4 часа дня — начинает приходить странный сосед.

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день — ровно в 4 часа дня — начинает приходить странный сосед.

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день — ровно в 4 часа дня — начинает приходить странный сосед.

Семейная пара, которой надоела городская суета, покупает загородный дом и переезжает в тихое место. Но их размеренная жизнь превращается в сущий кошмар, когда к ним каждый день — ровно в 4 часа дня — начинает приходить странный сосед.

Очаровательная Эльфи принадлежит к клану супергномов, которые тайно помогают людям. Однажды мир отважных маленьких героев буквально встает с ног на голову, когда они совершенно случайно узнают о существовании более продвинутого клана гномов по соседству. Помимо наличия крутых гаджетов, как выясняется, в соседнем клане жизнь гораздо задорнее и веселее, а приключения еще интереснее и масштабнее.

Очаровательная Эльфи принадлежит к клану супергномов, которые тайно помогают людям. Однажды мир отважных маленьких героев буквально встает с ног на голову, когда они совершенно случайно узнают о существовании более продвинутого клана гномов по соседству. Помимо наличия крутых гаджетов, как выясняется, в соседнем клане жизнь гораздо задорнее и веселее, а приключения еще интереснее и масштабнее.